Category: лингвистика

Category was added automatically. Read all entries about "лингвистика".

def

_верхний пост

Здравствуйте ;) Вы набрели на журнал действующего помощника машиниста электровоза. Живу и работаю в Мурманске. Считаю этот город и Кольский полуостров лучшими на Земле. Малая родина как-никак. В прошлой жизни (до того, как стал железнодорожником) был предпринимателем и работал в смежной с рекламой сфере (нанесение логотипов на одежду). Если вас заинтересовал тот или иной материал из журнала, прошу напрямую ссылаться на источник при размещении на сторонних ресурсах.

Пишу преимущественно о работе. Иногда – с фотокарточками. Реже пишу про прочие темы. Раз в квартал здесь может появиться пост с музыкой, которой увлекаюсь как слушатель (как правило, это транс).

Считаю, что лучшее в моём журнале собрано по тегу «фотки». По вопросам приобретения фотографий пишите личным сообщением или на bannik0v@livejournal.com (обратите внимание, что в моём никнейме вместо буквы «О» я использую цифру 0).

Отметьтесь в коментах, если вы зафрендили меня и при этом вы – живой человек, а не спам-бот. Спасибо.
def

_сдалнах!

Сознания огурец можно считать просолившимся: зочод по «Общему языкознанию» сдан. По сему в учьобе объявляется перекур до вечера. Надобно испить чашко чаю?

P.S. «сознания огурец» — копиригхt by 2H company.
  • Current Music
    Airwave — Angelica
def

_фия (http://www.fflm.ru) мэгэпэу

Среда, первая пара — лекция по «Общему языкознанию», которую ведёт... а впрочем, это не так важно. Лекция интересная, но конспекты я последний раз писал в начале 4-го курса. Иногда (как сегодня, например), бывает, рука всё же подымается что-то там законспектировать. Остальные наши деффки продолжали строчить талмуды с такой, скоростью, что стенграфистки отдыхают. Короче, вот то, что у меня получилось (рецензировали alba_paraniod & spi_sto_let)

Конспект по Общему языкознанию товарища Драфта _

Большой, шоб читалось лучше без очков :)
  • Current Music
    john digweed\Bedrock — Layered Sounds — Layer 1
  • Tags
    ,
def

_манёвры запрещены

<для лингвистов и всех причастных>

Подумалось мне тут следующее. Начну из далека. Чем регулируется автомобильное движение? Светофорами. Красный, жёлтый, зелёный. Всё как обычно. Почти аналогичным образом светофоры используются на железной дороге. Разница есть, например, хотя бы в большем количестве цветов (синий, лунно-белый и т.п.). Кстати, я не ошибся — речь идёт именно о светофоре. Именно словом 'светофор' называются расставленные вдоль железнодорожного полотна мачты, которые светят указанными цветами и тем самым указывают дают машинисту информацию, например, о закрытости/открытости следующего перегона. «В чём же фишка?» — назревает вопрос. А она в том, что в обывательском сознании за жд светофором закрепилось слово 'семафор'. Семафор — это папа светофора, он устроен и выглядит совершенно иначе и уже почти нигде не используется: в России мест, где движение всё ещё регулируется семаформами, осталось всего два, одно из которых расположено в Карелии, ЕМНИП. Взглянем на того и на другого наконец! Вот он, семафор:

железнодорожный семафор | Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Наверняка большинство видит настоящий семафор в первый раз. Смотрим дальше:

железнодорожный светофор | Free Image Hosting at www.ImageShack.us

— старый знакомый светофор, который по многу раз видим, когда путешствуем поездом.

О, переводчик и журналист, будьте теперь внимательнее при переводах и подготовке репортажей и не ведитесь слепо на английское 'semaphore'! :)

</для лингвистов и всех причастных>

Как-нибудь, когда вас угораздит увидеть по ящику новости о чём-то, так или иначе связанным с «железкой», обратите внимание на то, о чём я тут сейчас загоняюсь :)
  • Current Music
    Dr. Alban — It's my life
  • Tags